Curenews16

r – robert, s – simon, p – perry, o – roger, j – jason

Čo ste robili počas dvoch posledných rokov?
r: 1994 – jún, majstrovstvá sveta / júl – lost wishes / august – demosnímky bez borisa / september – vypísanie konkurzu na bubeníka /október – december – nahrávanie v St.Catherine, v Bath so siedmymi rôznymi bubeníkmi – jason cooper, mark price, ronald austin, louis pavlou, bob thomspon, martin gilker a scott?
1995 – január – jason sa pridal ku skupine / február – vrátil sa Roger / marec – apríl – nahrávanie a užívanie si, na veľkú noc sme hrali tenis!! / máj – skúšanie / jún – júl – európske festivaly, no a v auguste začíname s finalizačnými prácami k novému albumu, mixáž a pod…. p: poflakovali sme sa v dome jane seymourovej

Čomu sa momentálne venujete v štúdiu?
r: spievam a mixujem, chceme dokončiť všetkých 25 skladieb a z nich potom vyberieme tie, ktoré pôjdu na album. A práve sme dokončili coververziu Bowieho „young americans“ pre kompilačný album rádia XFM.

Kedy môžeme očakávať vydanie nového albumu?
p: boh vie? keď bude dokončený (možno v marci 1996)

Má už album názov a akým hudobným smerom sa uberá?
r: niekedy ho v myšlienkach volám „bare“, inokedy zasa „jupiter crash“. jednoznačné hudobné smerovanie nemá, je veľmi rôznorodý.
p: momentálne je skutočne multismerovo orientovaný

Kto produkuje album?
p: steve lyon a robert

Ktorý z tohtoročných festivalov bol vašim najobľúbenejším a prečo?
r: mne sa v podstate páčili všetky – atény boli skvelé, pretože to bol prvý koncert a súviselo s ním najviac vzrušenia, na glastonburry bola zasa zábava, madrid bol neočakávaným bonusom, ale belfort som si asi užíval najviac – na tom koncerte fungovalo absolútne všetko.
s: torhout. to bola skutočná cure záležitosť. nervózne profesionálne kapely a my sme nevedeli, čo sme urobili zlé/dobré, že sme ich urazili
p: atény. to preto, že to bol prvý koncert. glastonbury, pretože glastonbury a madrid, pretože to bol koncert navyše – keďže sme už vtedy mali pocit, že všetko je za nami.
o: atény. bol to prvý koncert a je to úžasné mesto.
j: glastonbury, pretože to bola doma.

Ktoré zo skupín hrajúce na festivaloch sa vám páčili?
r: supergrass boli skvelí, asi najlepšia kapela, ktorú som tento rok zažil. Ale keď som videl Poz na pódiu s p&p, tak mi pookrialo srdce.
s: no buďme úprimní, nepáčila sa mi žiadna z nich!
p: pj harvey bola naozaj skvelá, je to veľmi talentovaná hudobníčka. ale takisto som si užíval koncert rem.
o: van halen, blur, sinead, no určite nie rem alebo p&p
j: supergrass, pj harvey

Bol si nervózny pred svojim debutom v aténach?
j: áno

Objavíte sa ešte do konca roka niekde na koncerte?
r: to je veľmi nepravdepodobné, hoci sú v príprave plány pre južnú ameriku, kde by sme sa mali objaviť v januári, a následne ešte na ďalších miestach!

Budete opäť spolupracovať s timom popem?
r: no to dúfam!
p: neviem, pravdepodobne áno, rád by som…

Ešte stále hodláte rozšíriť knihu „10 imaginary years“?
r: ale áno, johny black na tom momentálne pracuje, budúci rok by to mohlo výjsť.

Prekvapil vás Borisov odchod zo skupiny?
r: skôr ma prekvapilo načasovanie jeho odchodu
s: áno, a dosť, a samozrejme mi stále veľmi chýba. ale treba povedať, že teraz máme jasona a keby boris neodišiel, tak by sme jasona nikdy nestretli, takže, niečo odchádza, niečo… atď.
p: áno

Ste s Borisom stále v kontakte? Ak áno, čomu sa aktuálne venuje?
r: zopárkrát nás navštívil v štúdiu, dokonca si v niektorých skladbách s jasonom zahral, momentálne hrá so svojou priateľkou caroline.
p: áno, nahráva s caroline

V ktorých kapelách si hrával pre nástupom do Cure?
j: jean jaques burnell (hral s the strangles), my life story

Keď si odpovedal na anonymny inzerát „medzinárodná kapela hľadá bubeníka“, čo si si myslel, o koho mohlo ísť?
j: nebol som si ničím istý, ale vedel som, že to bude veľmi slávna kapela

Keď si zistil, že ide o Cure, ako si reagoval?
j: bol som neskutočne šťastný

Ovplyvnili ťa The Cure niekedy hudobne?
j: áno, najviac v období „17 seconds“ a „faith“

Keď ste skúšali, aký to bol pocit učiť sa steré cure skladby? snažil si sa zámerne prispôsobovať originálu, alebo si sa snažil do hry pridať vlastné prvky?
j: z každého trochu

Páči sa ti byť súčasťou the cure?
j: áno a veľmi

Čomu si sa venoval počas tých piatich rokov mimo the cure?
o: navrhoval som oblečenie a nahrával svoj sólový album

Si šťastný, že si opäť späť?
o: áno

Tvoj názor na album „wish“ – myslíš, že by znel inak, ak by som bol stále v skupine?
o: je skvelý. a áno, znel by zrejme úplne inak.

Presťahuješ sa späť do Anglicka?
o: Už sa tak stalo.

Ako si dospel k názvom skladieb „uyea sound“, „cloudberry“, „off to sleep“ a „the three sisters“ na „lost wishes“ ep? Aká inšpirácia stojí za jednotlivými skladbami?
r: „uyea sound“ bola postavená na porlovom demo nápade – pôvodne sa to volalo „old scotland“… („uyea sound“ je skutočné miesto v Škótsku). „cloudberry“ bolo moje pôvodné demo… „cloudberry“ je vlastne názov jedného škandinávskeho likéru. „off to sleep“ bolo vlastne rovnomenné Simonove demo. „the three sister“ je zasa teddyho nápad s pôvodným názvom „t3“ (tretí track na jeho demo páske) – osobne som radšej preferoval názov „the three sisters“.

Bude sa Porl podieľať na grafickej časti vášho ďalšieho albumu?
p: nie, momentálne je až príliš zaneprázdnený!

Váš názor na Porlovu prácu s Pagem a Plantom?
r: mňa do toho vôbec nič, ale osobne mi je úplne jasné, prečo sa mu to páči!
p: lepší flek si momentálne pre neho neviem ani predstaviť. Už ste počuli ich spoločnú cover verziu „lullaby“, ktorú spolu zahrali na tomto turné?
r: ešte nie
p: jasné že nie, keď zistili, že hráme s nimi na tej istej akcií, okamžite ju z playlistu vyradili.

Tvoj názor na „Loved“ album od The Cranes?
r: väčšia jeho časť je absolútne excelentná

A názor na nový album Siouxsie And The Banshees, „The Rapture“? Nemá niečo spoločné s The Top?
r: ešte som ho nepočul.

Názor na trendové britské kapely súčasnosti ako blur, elastica, suede, sleeper, oasis, gene, menswear a pod.?
r: nemám na ne žiaden názor – a v prípade týchto siedmych kapiel nezdieľam absolútne žiadne nadšenie – viac sa mi páčia portishead.
s: londýn a manchester neznášam
p: o žiadnom takomto trende neviem, ale som rád, že anglické kapely sú znova populárne
o: predtým neboli?
j: aj keď sa mi veľmi nepáčia, myslím, že to pomôže ostatným neznámym anglickým kapelám udržať si „anglickú identitu“ a nebudú si tak osvojovať americký sound, ako tomu bolo pred pár rokmi.

Je pravdou, že ste na ďalšie turné požiadali supergrass o support?
r: nespomínam si, ale je to možné…

Počuli ste čosi o ďalšej cover kapele s názvom „Fat Bob and the Cure heads“? Ak áno, nelákalo vás pozrieť si ich koncert začiatkom tohto roka?
r: názov som už počul, no zvláštne je, že namám ani najmenšiu chuť ich vidieť „hrať“ naživo!
s: nie a už pre ten názov ich nikdy nechcem vidieť naživo

Surfujete po internete?
r: už som to raz skúsil
s: dnes ráno som sa zobudil so zašpinenou tvárou, akoby ma otlačila zebra, myš som ešte stále držal v ruke, na zápästí otlačok klávesnice… asi som bol totálne sťatý.
p: nie, ja pádlujem
o: ale áno, ak mi niekto chce poslať e-mail, som počítačovo dostupný
j: ak mi to roger dovolí.

Máte v pláne sprístupniť The Cure aj na internete? Mali ste už možnosť vidieť práce iných kapiel v tomto smere a vás názor na túto ich snahu?
r: áno, hoci momentálne som si tým ešte nie celkom istý.
p: určite to plánujeme, pretože na internete je o nás k dispozícií množstvo neoficiálnych „noviniek“. Práce iných kapiel som nevidel.

Čítali ste už dve nové knihy o Cure? „On Record“ od Darena Butlera a „Faith“ od Dave Bowlera a Bryna Draya? Ak áno, váš názor na ne?
r: ale áno, už som obe prečítal – „on record“ mi príde veľmi prirodzená, síce „suchá“, hoci je to veľmi dobrý sprievodca našim katalógom. Tá druhá mi príde pekne srandovná – podivné útržky informácií, histórie, hypotéz a zlej psychológie! hrozné… (a asi najhoršia fotografia Mary, akú som kedy videl, hoci to Mary vôbec nebola!)
s: videl som Darenovu knihu a neviem som, čo mám na to povedať… prišla mi až príliš pestrofarebná.
p: tiež som ju videl… ja si zasa myslím, že pre zberateľov je to užitočná vec.

Opíšte priemerného fanúšika The Cure.
r: úprimne, ani neviem, či taký niekto existuje
s: úprimný, decentný, tvrdo pracujúci, bystrý, premýšľajúci, a trochu strelený.
p: tichý, vnímavý, labilný.

Počúvate aj doma vaše nahrávky?
r: obyčajne iba na vianoce a moje narodeniny
s: doma?
p: príležitostne
o: nie (iba ak sa pripravujem na turné)… (inak, začal som ich počúvať krátko predtým, ako mi robert zavolal a požiadal ma o pripojenie ku kapele)
j: áno.

Aká rozsiahla je vaša osobná zbierka nahrávok?
r: hmmm… neviem, asi tisíc nahrávok + albumy? vážne neviem!
s: 13 albumov Cure a 25 rôznych pások a k tomu 20 demosnímkov
p: nie veľká
o: obrovská
j: malá, keďže mi ju niekto začiatkom roka kompletne ukradol

Máte nejaké nové gitary?
r: áno – „tennessee rose“ od gretsch (tú mi daroval teddy) a starú gibson 335 a dve akustické takamine, šesť a dvanásť strunovú.
p: mám les paul od gibsona (ale stále mi nie je dovolené ju použiť!)

Prvá pieseň, ktorú ste sa naučili hrať?
r: myslím, že to bola „jimmy crack corn“
s: „messing about on the river“
p: „catch a falling star“
o: nikdy som sa žiadnu nenaučil
j: niektorá z bowieho skladieb z albumu „pin ups“.

Vaše vôbec tri najobľúbenejšie skladby?
r: momentálne (v posteli v hoteli v Zurichu): „somewhere over the rainbow“, „the second star to the right“ a „jerusalem“.
s: „wasting my time“ od take that, „complete control“ od the clash, „maltese of love“ od hot chocolate – ale tie ma napadli teraz, ono sa to každým dňom mení.
p: príliš zložitá otázka na jednoduchú odpoveď
o: tých je príliš veľa
j: „true love“ od high society, „foxy lady“ od jimiho hendixa, „strangers in the night“ od franka sinatru.

Akú hudbu by ste radi na vašom pohrebe?
r: „adagio for strings“ – samuel barber, ‚gayaneh ballet (invention)‘ – chačaturian, ‚enigma (variation ix nimrod)‘ – elgar, ‚symphony # 6 finale‘ – čajkovski, ‚symphony #5 part 3 adagiett‘ – mahler,
s: „atmosphere“ – russ abbott
p: warszawa – od low
o: žiadnu, to by boli ľudia až príliš smutní
j: najprv „štyri posledné skladby“ od Straussa a potom niečo veselé

Z vášho pohľadu tri najdôležitejšie medzníky v histórií hudby?
r: pre mňa osobne: keď som po prvýkrát počul „help“ od The Beatles, keď som po prvýkrát počul „axid bold as love“ a keď som bol po prvýkrát na koncerte sensational alex harvey band.
s: zabitie michaela jacksona. z doleres o´riorden sa stane obyčajná krava. a zmena pohlavia toho týpka, čo spieva v kapele elastica.
p: narodenie mozarta. privedenie afrických otrokov do ameriky. vynález elektriky.
o: v hudbe nie je nič dôležité (a rozhodne nie vynález bicích)
j: vynález bicích. vynález gitary a bass gitary.

Kde boli fotené fotografie pre oficiálny cure kalendár pre rok 1995?
p: to si nespomeniem, ale áno… za domom jane seymourovej.

V curenews4 si uviedol, že tvoj najlepší verš, aký si kedy napísal, je „there´s nothing left but faith“. Ešte stále to platí?
r: nie, myslím, že je to „please stop loving me i am non of these things“.

Pri pohľade späť, ktorú éru The Cure preferuješ po hudobnej stránke?
r: tú ďalšiu
s: to je ako pokúsiť sa vybrať si medzi vianocami a narodeninami.

Utkvela vám nejaká kritika dodnes v pamäti?
r: nie. všetky kritiky ignorujem!
s: áno. „Vysávanie ti teda Simon veľmi nejde“ od peg gallupovej, 1980.
p: žiadna, ktorá by mi nadala zaspať
o: stále po nejakej takej pátram
j: „nehraj tak nahlas“

Najlepšia rada, akú ste v živote dostali?
r: môj učiteľ na piáno skonštatoval, že by som sa mal rozhodnúť radšej pre iný nástroj
s: „Simon, skús najskôr zapojiť vysávač do el. zásuvky“
p: nauč sa už hrať!
o: no tak, kúp si to!
j: hraj hlasnejšie!

Váš najväčší strach?
r: veľký pavúci a starnutie
s: zobudiť sa počúraný v školskej uniforme ako žiak v neznámom veľkom dome, kde sa na mňa pozerá michael jackson a žuje hrozienka.
p: zomrieť a následne zistiť, že som prežil iba jediný život z mnohých a mám to všetko prežiť ešte raz
o: smrť
j: žraloci

Aké vlastnosti ste podľa vás zdedili po rodičoch?
r: po otcovi túžbu po poznaní, po mame odhodlanie a po oboch radosť zo života
s: vysávanie
p: žiadna, ktorú by som si mohol priznať, ale asi ich bude viacej
o: humor
j: záľuba v pití „chubby knees“

Obmedzuje vás v robení mnohých vecí vlastné svedomie?
r: áno (ale nie až tak veľmi…)
s: áno. ale zasa to veľmi nepreháňa.
p: áno!
o: áno.
j: nie

Najsmutnejšia vec, akú ste kedy videli?
r: muži s nekonečnou túžbou po vojne
s: eden ležiaci v otrasnej nemocničnej posteli s trubicou v ústach
p: niekto absolútne zlomený, v plači zo zúfalstva. alebo ľudia v absolútnom strachu a zmätku, ktorých vidím v akomkoľvek zázname z vojny.
o: smrť môjho hrdinu – ayrtona sennu
j: dve deti upálené na smrť v tv.

Považujete sa za citlivé bytosti?
r: niekedy
s: ale, ale som až príliš neistý
p: prosím, na toto sa ma takto nepýtajte
o: áno
j: áno

Želáte si mnoho nesplniteľných vecí?
r: áno
s: myslím, že áno. ale na tom predsa nie je nič zlé, či nie?
p: nie, vždy je nejaká šanca…
o: nie, mne sa veci plnia
j: áno.

Je nejaká vec (osoba), bez ktorej by ste vôbec nemohli fungovať?
r: spánok
s: nie (musel by som inak klamať, pretože ja sa premýšlaním netrápim)
p: nechce sa mi o tom premýšľať, takže nie
o: piáno
j: moje oči

Už ste zažili pocit absolútneho šťastia?
r: áno – ale nebýva to tak často a netrvá to nikdy dlho.
s: to vážne neviem
p: áno – bol to však taký bleskový pocit
o: áno – bolo to veľmi prchké
j: asi áno.

Najkrajšie miesto, ktoré ste kedy videli?
r: je to stále oblasť veľkých jazier
s: na takéto otázky neviem vážne odpovedať. to sú tie úplne blbé otázky, na ktoré vedel vždy odpovedať Lol Tolhurst.
p: bolo to v mojej hlave v momente pocitu absolútneho šťastia.
o: rím
j: anglicko v lete

Máte z materiálnych vecí všetko, čo potrebujete k životu? Ak nie, čo vám chýba?
r: rád by som mal záhradu plnú ovocných stromov a kvetov
s: nie! telka, práčka, toaster, kľúc, sušička prádla, kúrenie, kredenc, video, kazeťák, knižnica, nejaké knihy. a nádoba na chlieb.
p: mám asi všetko, čo potrebujem. čo všetko chcem je už druhá vec.
o: ferrari
j: väčšiu posteľ (ak by ste tú moju videli, pochopili by ste)

Ste v dobrej zdravotnej kondícií? Konzumujete zdravé jedlá a cvičíte?
r: hrám tenis a futbal – nepravidelne a hrozne – takže,… hmmmm… nie!
s: áno a nie. nejem zdravé jedlá, ale teda dosť bicyklujem a kúsok od nás je veľká fabrika na výrobu hodvábu
p: snažím sa náležite zdravo stravovať
o: nie
j: niekedy

Prvá vec, ktorú urobíte, keď sa ráno zobudíte?
r: prekvapene zisťujem, kde vlastne som
s: po krátkom uvažovaní bývam rôznymi ľuďmi informovaní, že: a) že som si narazil moje varlatá alebo b) musím ísť čúrať. Ale asi by som mal povedať, že si sadnem… ale ja som hrozný flákač.
p: snažím sa dešifrovať vlastné sny
o: pokračujem v spaní
j: pokúšam sa vstať

Ideálne nočné povyrazenie?
r: také, ktoré skončí v posteli bez sĺz
s: meditácia, následne uvedenie nejakej novej hry na west end-e a potom večera so syrom a vínom s najbližšími priateľmi… a to v prdeli, veď je to stále o tom istom… skončím aj tak v pube!
p: keď všetci vypadnú niekam von a ja zostanem doma (ale keď budeme v amerike, tak vyrazím niekam s jasonom!)
o: zostať doma
j: s niekým, koho mám naozaj rád.

Akí ste, keď ste opití?
r: nepredvídateľný a veľmi nevypočitateľný.
s: čurák
o: hlúpy
j: šťastný

Mali ste na „Deň víťazstva“ (ve day) nejakú párty v štúdiu alebo ste boli v uliciach?
r: nie (ale tuším sme si v štúdiu k obedu dopriali klobásu a fazule)
s: áno, šiel som prasknúť!
p: ve? virtual experience? vj? niečo s MTV? (nie, nemali)
j: nie

Nemáte pocit, že Anglicko stratilo svoju identitu?
r: podľa mňa sa jeho charakter mení k horšiemu – už celé roky potrebujeme novú vládu
s: táto otázka skôr patrí do NME
p: aj keď sa krajina akokoľvek zmení, vždy v nej bude čosi typicky anglické
j: nie, ide o obyčajnú zmenu

Nejaké dobré knihy, ktoré ste za posledné obdobie prečítali?
r: „arcanum 17“ od Andry Breton, „the drug user“ – zbierka poviedok a „the solid mandala“ od Patricka Whitea.
s: „silver wedding“ od Maeve Binchey.. no aby som bol úprimný, za veľa nestála
p: vedľa postele mám celú kopu rozčítaných/neprečítaných kníh
o: nie
j: pd james, sam sheppard – výber z tvorby

Ktorému futbalovému klubu fandíte?
p: qpr (povedali mi, že týmto mám držať palce)
s: arsenal
o: west ham
j: žiadnemu, ale niekedy si futbal celkom rád pozriem

Aj ste v tejto sezóne boli na západe qpr?
r: zatiaľ nie, ale na ďalší zápas jednoznačne idem!

Váš názor na odchod Georgea Grahama a neznechutila vás porážka arsenalu na európskom pohári?
s: chudák starý george už nemal na výber, musel odísť… a keď už hovoríme o osude, tá porážka bola takisto osudom. aj táto sezóna bude podobná. sobota, päť hodín popoludné: „everton – arsenal, 0:0“.

Videli ste incident s Ericom Cantonom? Váš názor?
r: aj keď sú mi mufc odporní (komu nie?), má eric moje sympatie
s: do špiku kosti neznášam manchester united, ale musím povedať, že mu prajem veľa šťastia, celé to bol nátlak. Páči sa mi, keď sa niekomu podarí s ostatnými parádne vybabrať (som si istý, že sa to páči veľa ľuďom)
p: ten jeho výkop bol príliš nízky
j: nie. dobre prevedený nízky výkop.

Tipujete v národnej lotérií?
r: niekedy v štúdiu. skúsil som 1,2,3,4,5,6!
s: niekedy
p: áno! príležitostne, ale ešte som nevyhral ani penny
j: áno.

Videli ste film Sudca Dredd?
r: áno. a bol som veľmi sklamaný (nič prekvapivé)
s: áno. to kino, v ktorom som ten film videl, bolo príšerné, hoci k tomu filmu sa úplne hodilo, no musím povedať, že je to rozhodne lepšie ako Batman, no zasa nie tak dobré ako Power Rangers od Mighty Morph.
p: nie.
o: iba klipy, z ktorých mi bolo hned jasné, že je to o ničom.
j: áno. o trochu lepší ako Batman, ktorý bol príšerný.

Nebol pre teba súd s Tolhurstom až príliš duševne vyčerpávajúci a stresujúci? Nezanechá to na tebe dlhšiu stopu?
r: únavné boli skôr prípravy, ktoré zabrali príšerne veľa času, ale inak som si celý súdny spor vnútrorne užíval – sledovať zvíjajúceho sa arogantného slimáka mi prišlo veľmi zábavné.

Neštvalo ťa vtedy, že musíš drahocenný čas mínať práve súdny sporom?
r: áno – ešte stále sa parádne naštvem, keď si spomeniem na tie stovky hodín, ktoré som strávil nad starými dokumentami a zmluvami.

Postrehol si, že cure fanynka Helen Boltonová z Birminghamu žalovala promotéra Harveya Goldsmitha a žiadala finančnú kompenzáciu za to, že nemala na vašom koncerte v NEC dobrý výhľad na pódium? Kúpila si za najvyššiu sumu vstupenku do druhej rady a aj tak nevidela vačšinu koncertu zo svojho sedadla, pretože jej vo výhľade zavadzali reproduktory. Súdny spor prehrala. Myslíš, že je to fér?
r: Počul som výpovede oboch strán, lenže, ešte som nikdy nikoho nepočul sťažovať sa na „výhľad“ (umiestnenie reproduktorov sa volí vždy veľmi starostlivo), takže vážne neviem, čo si mám o tom myslieť…

Nejaké nové koníčky?
r: prechádzky
s: áno, túlanie
p: práve som si zhotovil loď a auto na diaľkové ovládanie, roger si dokonca kúpil teplovzdušný balón, no a minulý rok sme začali rybárčiť zo vzduchu.
o: tenis
j: pozorovanie vtákov. sledovanie filmov

Nepoznáte nejaké dobré vtipy?
r: bohužiaľ nie
s: áno, jeden. no je príliš dlhý na to, aby som ho tu napísal a aj tak by som pri tom zaspal, no pointa znela: „trepeš hlúposti!“
p: prepáčte, nie, teda okrem tých, čo sú príliš dlhé a to by som ich sem napísať nemohol.
o: nie, ale poznám kopec neslušných
j: iba jeden, ale ten je vážne neslušný, to sem napísať nemôžem!

Čo budete robiť po tom, čo zodpoviete tieto otázky?
r: ideme hrať na konstanz festival
s: dám si ďalší „fosters ice“ (posledný), zapálim si cigaretu (poslednú) a pôjdem do postele (naposledy)
p: spať
o: dám si šálku čaju
j: pocvičím na bicích.

zdroj: curenews 16, www.thecure.com